Und wenn er's vorschlägt und Deine Mutter nichts davon erfährt? | Open Subtitles | لو هو عرض عليك ان يعاشرك وامك لن تكتشف هذا ابدا |
Aber vielleicht behalten Deine Mutter und ich recht. Das Gefühl kühlt ab. | Open Subtitles | واذا كنا انا وامك على حق هذه المشاعر سوف تبرد |
Als Deine Mutter und ich 15 waren, gingen wir Hand in Hand spazieren. | Open Subtitles | عندما كنا انا وامك بعمر 15 عام كنا نسير سويا ونحن نمسك ايدينا |
Du wirst es nicht mehr wissen, du warst noch klein, aber Deine Mom und ich hatten anfangs eine sehr schwere Zeit. | Open Subtitles | انت لا تذكر لانك كنت طفلا اننا انا وامك بالكاد تمكنا من العيش في البداية |
Deine Mom und ich können dich nicht jedes Mal... | Open Subtitles | انا وامك لا يمكننا مواصلة انقاذك من كل شئ |
Zum Beispiel bei deiner Mom und mir. | Open Subtitles | انظر الى علاقتي انا وامك |
Ich habe nur gerade an das erste Mal gedacht, als dich Deine Mutter und ich in der Vorschule abgesetzt haben... und wie dir klar wurde, dass wir dich dort lassen, hast du angefangen laut zu schreien. | Open Subtitles | كنت افكر في اول مره انا وامك اوصلناك الى رياض الاطفال وما كان عليه وضعك حينما ادركت اننا سنتركك هناك |
Als mein Vater starb, da waren Deine Mutter und ich noch bettelarm. | Open Subtitles | والدي توفي عندما كنا انا وامك ما زلنا لا نملك حتى سنتا |
Ich würde sehr gerne wollen, dass du, ich und Deine Mutter... eine Familie sind. | Open Subtitles | انا ارغب في ان اصبح انا وانتِ وامك عائله |
Sohn, Deine Mutter und ich hätten gerne, dass du dich mit dem jungen Finkelstein anfreundest. | Open Subtitles | يا وليدي انا وامك نبيك تبشك مع ولد الفينكليستيني هو ولد طيب وعلى نيته وو... |
Und Deine Mutter hatte einen Unfall, weil du nicht gehört hast! | Open Subtitles | وامك تعرضت لحادثة لانك لم تصغي |
"Deine Mutter und ich beten jeden Tag, dass wir dich bald sehen. | Open Subtitles | انا وامك نصلي كل يوم سوف نراك قريبا |
Dein Vater und Deine Mutter haben sich geopfert. | Open Subtitles | ابوك وامك ضَحّيا بانفسهم من اجلك انت |
- und Deine Mom auf dem Rücksitz noch in Virginia ist. - Verstehe. | Open Subtitles | وامك في المقعد الخلفي في فيرجينيا الغربية حسنا |
Und Deine Mom muss pünktlich in der Halle sein. | Open Subtitles | وامك يجب عليها ان تجد الوقت للنادي |
Deine Mom und ich sind zusammen, seit wir Kinder waren. | Open Subtitles | انا وامك معا منذ ان كنا أطفالا |
Und das macht aus deiner Mom und mir Cousin und Cousine. | Open Subtitles | وهذا ما يجعلني أنا وامك اقارب |