"وانا اسف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Und es tut mir leid

Ja, habe ich, Und es tut mir leid, ich hatte keine Gelegenheit dich zurückzurufen.
نعم وصلت وانا اسف لم تحصل لي فرصة لكي اقوم بالاتصال عليك

Schau, ich weiß ich habe ein scheußliches Durcheinander verursacht, Und es tut mir leid, dass ich dich zum Mittelpunkt des Ganzem dem gemacht habe.
انظري اعلم اني قمت بعمل فوضى دموية منه وانا اسف لاني وضعتك في منتصفها

Und es tut mir leid, dass ich dich gefragt habe, ob du dich um mich kümmerst, wo ich doch nichts auf der Welt lieber täte, als mich um dich zu kümmern.
وانا اسف لأني طلبت منك ان تعتني بي في حين ان ما اريده اكثر من اي شئ في العالم هو ان اعتني انا بك

Und es tut mir leid, dass ich dich verletzt habe.
لا اريد اي شيء يسوء الطلاق وانا اسف لأني جرحتك

Und es tut mir leid, dich in diese Lage gebracht zu haben.
وانا اسف لإنني وضعتك في هذا الموقف

Und es tut mir leid, wenn du das bedrohlich findest.
وانا اسف ان كان هذا يهددك

Wir haben ihn verloren Und es tut mir leid.
لقد خسرناه وانا اسف

Und es tut mir leid.
وانا اسف