عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وانتم ابقوا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ihr bleibt
| Wie auch immer... Ich muss kurz weg. Ihr bleibt hier. | Open Subtitles | على كل حال يجب ان اذهب لوهلة, وانتم ابقوا هنا |
| Ihr bleibt hier. | Open Subtitles | وانتم ابقوا هنا عندما يتم وصل الكيبل... |