| Der Typ war 4 Jahre in Lansing fuer Koerperverletzung und Erpressung Und du willst mit dem Typ verhandeln? | Open Subtitles | لقد عمل لمدة اربعة سنوات في لانسنج في الابتراز والهجوم وانت تريد التفاوض مع هذا الرجل؟ |
| Sie braucht Hilfe, du Arsch, Und du willst sie umbringen... | Open Subtitles | هذا سيئ هي تحتاج مساعدتنا ايها الوغد وانت تريد ان تقتلها |
| Das ist ein Segen Und du willst das einfach verschwenden, weil du ständig über die Schulter siehst und nach dem verdammten Sensenmann Ausschau hältst. | Open Subtitles | انها نعمة وانت تريد أن تضيعها عن طريق الالتفات الى امور لاتهم |
| und Sie wollen sie ihnen zurückgeben. | Open Subtitles | أعرف مكافي وانت تريد ان تعيد اليهم ابطالهم |
| - und Sie wollen früh ins Bett? | Open Subtitles | وانت تريد ان تذهب إلى السرير في وقت مبكر. |
| Ich bin hier, um auf ihre Gebete zu antworten. Und ihr wollt mich aufhalten? | Open Subtitles | وانا هنا لأجيب صلاتهم وانت تريد ان توقفنى |
| Und du willst diese Gerüchte nähren? | Open Subtitles | وانت تريد ان تؤكد تلك الشائعات؟ |
| Dein Bruder hatte hier das Sagen... Und du willst in einem Karnickelstall leben? | Open Subtitles | اخوك كان ذو شأن هنا وانت تريد العيش في قفص أرنب! |
| Und du willst wissen, was sie dort drin gemacht haben? | Open Subtitles | SS Tartarus? وانت تريد ان تعرف ما فعلوه في هذا الكوخ؟ |
| Und du willst ihn auch sprechen. | Open Subtitles | وانت تريد الكلام معه |
| Und du willst ihr helfen? | Open Subtitles | وانت تريد مساعدتها |
| Und du willst es zu etwas Besonderem machen. | Open Subtitles | وانت تريد ان تجعل الامر مميز... ..... |
| Und du willst runter? | Open Subtitles | وانت تريد تركها ؟ |
| In Wahrheit, halte ich Sie nur auf und Sie wollen mich loswerden. | Open Subtitles | الحقيقة هي انني اعيقك وانت تريد التخلص مني |
| Ich verbringe zwei schöne Abende mit Ihnen und Sie machen einen Zirkus, weil Sie leiden könnten. | Open Subtitles | بعد مرور ثلاث سنوات حصلت على سهرتين جميلتين معك وانت تريد إلغاء هذا لانك قد عانيت قليلاً |
| Ich brauche den Ausbau, und Sie andere Dinge. | Open Subtitles | ولكني اريد خطه توسيه شبكه الكهرباء وانت تريد بعض الاشياء ايضاً |
| Sie will unsere Stadt niederbrennen, Und ihr wollt sie hereinbitten? | Open Subtitles | الفتاة هددت بحرق مدينتنا وانت تريد دعوتها إلى كأس من النبيذ؟ |
| Und ihr wollt, dass ich dieses Kästchen stehle. | Open Subtitles | وانت تريد مني سرقة ذلك الصندوق ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 