| - Du auch. - Das ist nicht dasselbe. | Open Subtitles | وانت كذلك انه ليس نفس الشئ |
| Und wenn ich gewinne, trägst Du auch eins. | Open Subtitles | ولو فزت انا وانت كذلك |
| Du auch nicht, also was soll's? | Open Subtitles | وانت كذلك .. مالمشكلة ؟ |
| - Das ist ein Kriegsgefangener. - Sie auch, nur wissen Sie es nicht. | Open Subtitles | ـ انه اسير حرب يا دكتور ـ وانت كذلك الا انك لا تعلمين ذلك |
| Sie auch, da bin ich sicher. | Open Subtitles | وانت كذلك أنا متأكد |
| Naja, ich bin kein Elternteil und Sie auch nicht. | Open Subtitles | انا لست اب وانت كذلك |
| Und Du auch. | Open Subtitles | وانت كذلك تعلم ذلك |
| Du warst dabei. Du auch. | Open Subtitles | انت كنت موجوداً وانت كذلك |
| - Danke. Du auch. | Open Subtitles | شُكراً, وانت كذلك. |
| - Ja, Du auch. | Open Subtitles | -اجل, وانت كذلك |
| Du auch. | Open Subtitles | وانت كذلك |
| Ich muss es wissen. Und Sie auch. | Open Subtitles | أنا بحاجة لأن أعرف وانت كذلك |
| Für Sie auch, Genosse. | Open Subtitles | وانت كذلك يا رفيق |
| Sie auch! Herzlich Willkommen. | Open Subtitles | وانت كذلك |
| Sie auch nicht! | Open Subtitles | ! وانت كذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 