| und dann laufe ich wie Charlie Potatoes die Straße entlang, im Panamahut, mit einer hübschen Braut. | Open Subtitles | وانا سأكون بطاطا تشارلى ,وانزل الشارع مع قبعة بنما و ابقى وسيم |
| Sieben Tage bis zum Ruhestand und zur Patrouille degradiert. | Open Subtitles | سبعة ايام حتى التقاعد وانزل الى شرطى دوريه |
| "Nachts schaue ich in die Sonne und erwarte dich. Hab Mut, komm durchs Fenster!" | Open Subtitles | أنظر في الليل للشمس وأنتظرك كن شجاعا ، وانزل من خلال النافذة |
| Man muss solche Entscheidungen objektiv und rational treffen. Es tut mir leid. Es tut mir... wirklich leid. | Open Subtitles | أنا فعلا. الحرس قف مكانك وانزل ما فى يدك |
| Also beweg deinen knöchrigen Hintern runter,... weil alle Anderen alt sind und mich zum Ausflippen bringen! | Open Subtitles | لذلك قم بمؤخرتك النحيلة وانزل لإن الجميع هم كبار في السن ويقززونني |
| Jetzt nehmen Sie bitte Ihre Sachen und gehen nach unten. | Open Subtitles | والآن .. إذا تكرمت خذ أشيائك وانزل للأسفل |
| Gestorben am Kreuz in der Gegenwart Marias, gestochen mit einer Lanze, dass das Blut aus deiner Flanke floss, vom Kreuz geholt und in die Arme deiner sorgenvollen Mutter übergeben. | Open Subtitles | يامن صلب أمام ناظري والدته برمح ثقب جسده وسحب الدم منه وانزل ووضع في حضن والدته الحزينة |
| Hör auf, den einsamen Soldaten zu spielen, und geh hinunter. | Open Subtitles | توقف عن التصرف كالجندي الأكثر وحدة وانزل إلى الطابق السفلي |
| Gehen Sie vier Schritte nach vorn und legen Sie sich auf den Boden. | Open Subtitles | اتخاذ أربع خطوات إلى الامام وانزل وجهك للأسفل |
| Haltet eure Hände so, dass ich sie sehen kann und raus aus dem Wagen. | Open Subtitles | اراهم حيث يديك ضع السيارة من وانزل |
| Lass mich nur schnell die Tür verriegeln und die Vorhänge zuziehen. | Open Subtitles | اوه، اتركني اقفل الباب وانزل الستائر |
| Laßt den Mann langsam los und landet euren Helikopter. | Open Subtitles | -12 أنزل الرجل بلطف وانزل طائرتك |
| Nimm die Vermummung ab und leg die Waffe hin. | Open Subtitles | اخلع هذا القناع وانزل سلاحك |
| Schiebt das Bild höher und den Text mehr nach unten. | Open Subtitles | او ارفع الصورة وانزل النص |
| und nimm die Füße da runter. | Open Subtitles | وانزل قدمك من على الكرسي |
| Klappe zu und Kopf runter. | Open Subtitles | اصمت وانزل رأسك |
| Jetzt sei so gut und schwing deinen Arsch rüber zu Ibis Clear Capital, ja? | Open Subtitles | الآن، اصنع لنا معروفاً وانزل إلى منطقة فحص أسهم (آيبيس) هلّا فعلت ذلك من فضلك؟ |
| Zieh deine Schuhe an und beweg deinen Arsch nach unten. | Open Subtitles | انتعل حذاءك وانزل إلى الأسفل |
| Dreh dich um und klettere runter! | Open Subtitles | استدر وانزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 