"وانها كانت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gewesen sein

Es muss ein großer Schock für Sie gewesen sein, die Leiche zu finden.
لابد وانها كانت صدمة كبيرة لك عند اكتشافك الجثة

Oh, ihr Leben an der High School muß furchtbar gewesen sein.
حياتها بالثانوية لابدّ وانها كانت تعيسة

Es muss eine wunderschöne Zeit gewesen sein.
لابد وانها كانت اياما رائعة