Abschließend möchte ich besonders meinen zwei Mitarbeitern Wyatt Korff und Roy Caldwell danken, die eng mit mir an dem gearbeitet haben. | TED | إذن لأنهي حيثي, أود أن أبدي تقديري لزملائي وايات كورف و روي كالدويل, الذان عملوا معي في هذا المشروع. |
Bist du sicher, dass man auf diesen Dr. Wyatt überhaupt zählen kann? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذا الدكتور وايات شخص يمكن الإعتماد عليه؟ |
Kein Zeichen von deinem Kumpel Dr. Wyatt und uns geht die Zeit aus. | Open Subtitles | لا أثر لصاحبك، الدكتور وايات و الوقت على وشك أن ينفذ منا |
"Was würde Wyatt tun?" - Ich hatte einen Hund namens Plucky. | Open Subtitles | كيف كان وايات سيتصرف؟ ذات مرة امتلك كلبا باسم بلاكي |
Daher werde ich heute über den extremen Schlagvorgang bei Stomatopoden sprechen, eine Arbeit die ich zusammen mit Wyatt Korff und Roy Caldwell erstellte. | TED | إذن فاليوم سأحدثكم عن ضربة الستومابود الخارقة, وهو ما أعمل عليه بالتعاون مع وايات كورف و روي كالدويل. |
Sicher Wyatt für die Dodgers. Und Sewell für die Pirates. Ja. | Open Subtitles | من المحتمل وايات للمراوغين، سيويل للقراصنة. |
Wyatt, das sind Bürgermeister Clum und seine Frau Gemahlin. | Open Subtitles | وايات أودّك مقابلة رئيس البلدية كلوم وزوجته |
Wenn ich mit Wyatt Earp fertig bin, nimm die Cowboys mit und mach Creek Johnson und Texas Jack alle. | Open Subtitles | بعد ان انتهي من وايات إيرب خذ عصابتك وانتهي من جونسن وتكساس جاك |
Ok, im Kühlschrank ist eine Flasche, falls Wyatt aufwacht, und hier die Windelcreme aber nur wenn er sie braucht, ok? | Open Subtitles | حسناً ، هناك زجاجة فى الثلاجة إذا استيقظ وايات و |
Es sieht so aus, als ob Wyatt einen anderen Babysitter braucht, Dad. | Open Subtitles | يبدو أن وايات يجتاج لجليس أطفال الآن أيها الأب |
Nein, hätte Wyatt sie umgebracht, wären sie wieder auferstanden, | Open Subtitles | ا لو كان وايات قتلهم لكانو بعثو من الموت |
Hey. Dr. Wyatt hat endlich auf meine SMS geantwortet. | Open Subtitles | مرحبا، أخيرا دوكتور وايات أجاب على رسالتي |
Ich bin ziemlich sicher, dass er einer der Kellertypen ist. Ich sah ihn mit Wyatt. | Open Subtitles | أنا متأكد أنه واحد من رجال القبو سبق و رأيته مع وايات |
Wir sahen Dr. Wyatt ins Treppenhaus gehen, aber wir sind nicht sicher, in welche Richtung er ging. | Open Subtitles | رأينا الدكتور وايات يتجه للدرج و لكننا لسنا متأكدين من أي اتجاه ذهب |
Was hat Wyatt getan, dass wir so kaputt sind? | Open Subtitles | ومافعله وايات وسبب لنا هذه الفوضى الرهيبة |
Dann schubste ich dich in den Brunnen und selbst, wenn Wyatt dir verzeihen und nach dir suchen würde... | Open Subtitles | عندها رميتك داخل البئر لذا حتى لو رق قلب وايات وجاء ليبحث عنك |
Wyatt hätte sich mit keinem Wiedergänger verbündet. | Open Subtitles | جدك العظيم وايات لن يقوم ابدا بالتحالف مع عائد |
Wyatt Earp ist seit 80 Jahren tot. | Open Subtitles | وايات ايرب قد مات وفي الظلام لثمانين عام ربما حان الوقت |
Wyatt bot an, sie zu erlösen aber ich wusste, ich musste es tun. | Open Subtitles | وايات قال أنه سيقتلها ولكني عرفت انه يجب ان يكون انا من يفعل |
Wyatt ist wieder der Kapitän, und Bowes wird Mitchell vorgezogen." | Open Subtitles | و بوقت سابق أعلن "وايات" أن الكابتن "و "بيل بوز" قد تم اختيارهما بدلاً عن "ميتشيل |
Dann tauchte Wynonna auf, um Wyatts Waffe zu holen und hinterließ mir ein baumelndes Seil. | Open Subtitles | وعندما جاءت وينونا لتاخذ مسدس وايات تركت لي الحبل |