Tag, Willi. | Open Subtitles | وايتي ، هذا مو خان رجلنا الثاني ويعمل حلاقاً |
- Willi, du sollst ins Büro kommen. Ausgerechnet, wenn ich zu tun habe! | Open Subtitles | وايتي ، الأب فلاناجان يريدك في مكتبه حالاً |
Willi, du sollst neben mir sitzen. | Open Subtitles | الجرس أنقذك أليس كذلك يا رفيق ؟ وايتي ستجلس بجواري |
Versuchte, die Sache zu verschlanken, aber Mr. Whyte ist ein Verwaltungsgenie. | Open Subtitles | احاول قَطْع بعض مِنْ الدهنِ، لكن مديرَ السّيدِ وايتي الرائع. |
Willard Whyte suchen ist wie 'ne Jungfrau im Entbindungsheim suchen. | Open Subtitles | محاولة إيجاد ويلارد وايتي مثل محاولة إيجاد عذراء في عالم الأمومةِ. |
Es tropft etwas herunter vom Gipfel des Mt. Whitey. Bin mir nicht sicher, was. | Open Subtitles | شيء يهز من القمة للقاع للسيد " وايتي " لا أدري ما هو |
Ich verbürge mich für Willi, bis er vernehmungsfähig ist. | Open Subtitles | سأكون مسئولاً عن وايتي حتى تسمح حالته باستجوابه |
Willi Marsh und 2 andere sind durchgebrannt. | Open Subtitles | آلو ، رينولدز ؟ الفتي المدعو وايتي مارش هرب من مدينة الأولاد |
Ja, Vater. Gehen wir, Willi. - Gern. | Open Subtitles | سأضعه تحت مسئوليتك - حسناً يا أبتاه ، من هنا يا وايتي - |
Willi und ich kämpften bloß für unseren eigenen Erfolg. | Open Subtitles | أيها الزملاء اسمعونى الآن وايتي وأنا نتصارع ... علي الأصوات لأنفسنا |
Willi, bei uns wird jeder Streit korrekt ausgetragen. | Open Subtitles | ... حسناً يا وايتي لكن كل المعارك هنا وفقاً للقانون وتكون في الحلبة |
Sie sind zu Bocks Taverne, wegen Willi. | Open Subtitles | لقد ذهبوا إلي بوج تارفن وراء وايتي |
Willi, pack aus! Sag die Wahrheit! | Open Subtitles | دعه يذهب هيا يا وايتي قل كل شيء |
Man sagt, Willard Whyte habe seit drei Jahren keinen Fuß vor die Tür gesetzt. | Open Subtitles | يَقُولونَ بان ويلارد وايتي لم يضع قدم خارج هناك منذ ثلاث سَنَواتِ. |
- Unsinn. Mr. Whyte ist absolut sicher im eigenen Sommerhaus. | Open Subtitles | السّيد وايتي آمنُ جداً في منزله الصيفي الخاص. |
Leider ist Mr. Whyte urplötzlich nicht mehr erforderlich. | Open Subtitles | أَنا خائفُ ان السيد وايتي ان يكون كبر أكثر مِنْ فائدتِه. |
Beim Penthouse losschlagen, sobald wir Whyte finden. | Open Subtitles | إحصلْ على المجموعةِ لضَرْب السقيفةِ حالما نَجِدُ وايتي. |
Da fällt mir schon Einiges ein, aber momentan suche ich Willard Whyte. | Open Subtitles | أنا يُمْكِنُ أَنْ أُفكّرَ بعِدّة أشياء ارتجاليا لكن في الوقت الحاضر أَبْحثُ عن ويلارد وايتي. |
Ich weiß nicht, wovon Sie reden. Whitey Mehrholtz von der Times schon. | Open Subtitles | حسناً، وايتي ميرهولتز مع الوقت سيعرف. |
Ich weiß nicht, wovon Sie reden. Whitey Mehrholtz von der Times schon. | Open Subtitles | حسناً، وايتي ميرهولتز مع الوقت سيعرف. |
Es ist der einzige Weg, meine Ehe zu retten, Whitey. | Open Subtitles | "أنها الطريقة الوحيدة للمحافظة على زواجي "وايتي |