"وايومينغ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wyoming

Wyoming und Montana treten als Nebenintervenienten auf.
ولايتي وايومينغ و مونتانا قررتا الانضمام كمعارضتين حسناً

Nachdem wir fertig waren, versprach er mir, dass er Wyoming verlassen würde.
بعد أن تم ذلك .. وعدني بان يترك وايومينغ

Was führt Sie denn nach Wyoming? Wenn Sie mir die Frage erlauben?
إذاً ما الذي أخرجك من وايومينغ إذا لم تمانع سؤالي؟

Er zog hierher in die Berge von Wyoming, um reich zu werden.
أتى إلى هنا إلى مرتفعات وايومينغ ليصنع ثروته

"Wenn du mich nach Hause zu meiner Familie lässt, schwöre ich, dass ich nie wieder einen Fuß nach Wyoming setze."
إذا تركتني أعود إلى عائلتي في المنزل أقسم أني لن أضع قدمي في وايومينغ مرة آخرى

Und ich rede nicht von der verschneiten Gebirgskälte in Wyoming. Es war noch viel kälter.
و لا أقصد ببرودة يوم مثلج في وايومينغ لقد كان أبرد من ذلك

Oder deine Schwester. Oder jeder andere Hurensohn in Wyoming übrigens auch.
أو أي لعينٍ في وايومينغ له علاقة بهذه القصة

Dennoch gibt es täglich Berichte von Störungen in Hongkong oder von blauhäutigen Mördern in Wyoming.
و مع ذلك كل يوم هناك تقارير بوجود اضطرابات في هونغ كونغ و قتلة ببشرة زرقاء في وايومينغ

Historische Birke von einem Zaun aus Wyoming.
خشب البتولا التاريخي "من السياج الثلجية في "وايومينغ

Meinst du, ich will nochmal nach Wyoming?
هل تظنون أنني أريد العودة إلى وايومينغ?

Wir beginnen mit dem Landanflug auf Jackson Hole, Wyoming.
لقد بدأنا بالهبوط للريف "جاكسون" ، وايومينغ "شكرا لكم للطيران على متن "يونايتد

Der Club fährt mit dem Bus zu seinen Auftritten, und als ich bei den Wyoming Bullen nachgefragt hab, haben sie gesagt, dass ein Zeuge den selben Bus gesehen hat, wie er die Rockerkneipe verließ, nicht lange, bevor die Leichen gefunden wurden.
النادي يذهب لتأدية حفلات على الحافله لذا تحققت الامر مع شرطة وايومينغ الشهود قالو بانهم شاهدو نفس الحافله تغادر حانة السائقين

Ich könnte nach Kanada abhauen, oder Wyoming oder so, und du würdest mich nie wiedersehen.
سوف أنطلق إلى " كندا أو وايومينغ " أو غيرها ولن تراني ثانيةً

Wyoming war der letzte Staat, von dem sie Bilder schickte.
. كانت "وايومينغ" آخر ولاية ترسل لي صوراً منها

Womit ich nicht meinen Frieden mache, dass alle um mich herum für diese Ideale zahlen. Ihr Wyoming Leute und eure unverschlossenen Türen.
مالم أسلّم بِه، هو أن يدفع الثمن كلُّ من حوليّ . ياسكان "وايومينغ"، وأبوابكم المفتوحة

Und Cabrios sind überraschenderweise schwer zu finden, in Wyoming. Wo werden wir eigentlich übernachten?
و الغريب أنّ السيارات المكشوفة . "من الصعب إيجادها بِـ"وايومينغ إذاً، إلى أين سنذهب على أيّة حال ؟

Ich war an nichts anderes interessiert, außer der Tatsache, das es bewiesen hat, dass du Wyoming nicht verlassen hast, wie verlangt.
، لم أكن مهتماً بذلك "غير أن أثبت أنّك لم تغادر "وايومينغ . بينما طلب منك ذلك

War er die ganze Zeit in Wyoming, Sheriff?
هل كان بِـ"وايومينغ" طوال هذه الفترة، أيُّها المأمور ؟

In 20 Jahren wird es 20 Landwirte in ganz Wyoming geben.
، بعد عشرون سنة من الآن سيكون تعداد المزارعون بِـ"وايومينغ" عشرون مزارعاً فحسب

Du bist die berühmteste Auftragsmörderin in Wyoming.
انتِ اكبر قاتله مطلوبه في "جاكسون هول, وايومينغ"