"وبإمكانك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und du
• und Sie
• Sie können

Ich wohne in meinem Haus in Massacan und du pflegst die Nelken.
أنا أسكن هناك وبإمكانك القدوم والعمل في الأزهار

und du kannst ihn rufen, und er wird kommen, mein Bruder und dir Stärke geben.
وبإمكانك أن تدعوه، وسيأتي, ياأخي، وسيعطيك القوة.

Ich suche nach meiner Frau und du kannst ja nach ihr suchen.
سأذهب للبحث عن فتاتي وبإمكانك البحث عن تلك الفتاة الأخرى

Setzen Sie mich doch drauf an, und Sie fahren nach Hause.
دعني أغطي الخبر .. فأنا أحتاج هذه القصة وبإمكانك الذهاب إلى البيت إلى كلير

Auf diese Weise kann ich mich wieder auf den Weg machen und Sie können diesem Abschaum geben, was er verdient.
أقدر محاولتكم استرداد ما سُرق منّى هذا ما يمكننى أن أفعله، ابتعدوا عن طريقى وبإمكانك أن تمنح ذلك الوغد ما يستحقّه

Komm früh hierher. Ich lasse dich rein und du kannst duschen.
تعال مبكّرا سأدعك تدخل ، وبإمكانك الإستحمام

Tara, ich weiß, du ist klug und stark, und du kannst auf dich selbst aufpassen, und um mehr bitte ich dich auch gar nicht.
تارا ، أنا أعلم أنك ذكية وقوية وبإمكانك الإعتناء بنفسك

und du kannst dich damit brüsten, die beste Haut der Welt zu haben.
وبإمكانك التفاخر بحصولكِ علي أفضل جـلد في العالم.

Ich habe das schon einmal falsch gemacht,... also lass mich dir sagen, wie großartig das wird,... und du kannst entscheiden, ob du mitkommen möchtest.
فعلت هذا بشكل خاطئ من قبل، لذا دعيني أخبركِ كم سيكون هذا عظيمًا وبإمكانك أن تقرري إن أردتِ أن ترافقينا.

und du kannst ruhig mein Telefon benutzen.
أكثر ممّا عرضتها في شهر .. وبإمكانك أن تستخدم هاتفي لو رغبت

Reich, stark, schnell, du hast merkwürdige Venen und du kannst Leute mit deinem Blut heilen.
غنيّ وقويّ وسريع، ولديك عروق مريبة وبإمكانك مداواة الناس بدمائك.

Schau mal, ich fange an und du kannst einsteigen wann immer Du willst.
سوف أبدأ، وبإمكانك الإنضمام وقتما شئتِ

und Sie können Ihr Angebot nehmen und es sich in den Hintern schieben.
وبإمكانك أن تأخذ عرضك هذا وتضعه في مؤخرتك

Helfen Sie uns, es zu finden, und Sie können es aus den Händen Ihrer Konkurrenten fern halten.
،ساعدنا على إيجادها وبإمكانك ابقاءها بعيداً عن متناول خصومك

Bleibt in der Nähe. Ihr könnt kommen und Sie jederzeit sehen. Ihr seht die Zukunft.
ابقي قريبة، وبإمكانك القدوم لرؤيتها في أيّ وقت

Das könnte stimmen und Sie können das Wagnis eingehen, wenn Sie wollen.
قد يكون هذا صحيحاً، وبإمكانك الرهان على ذلك إن أحببت

Du bist ein Mitglied dieser Familie, und Sie ernten die Vorteile, m'ija.
انكِ واحدة من هذه العائلة وبإمكانك حصد بعضاً من الفوائد يا عزيزتي

und Sie können sicher sein, dass mein Sohn, wie ich, nicht käuflich ist.
وبإمكانك أن تكوني مطمئنة أن أمثالي وأبني ... لا يمكنك شراؤهم

oder Sie können direkt die Waffen gegen sie richten und mir einfach die Wahrheit sagen.
أو يمكنك قلب المدافع عليهم الآن وبإمكانك أن تخبرني الحقيقة

Ich kann Ihnen Ihre eigene Crew geben. Ihr eigenes Gebiet. Sie können aufblühen.
إنّ بإمكاني إعطاؤك طاقمك الخاص، ومنطقتك الخاصّة، وبإمكانك التألق،