"وبإمكاني أن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kann
• und ich

Ich kann sie fragen, was ich lesen soll.
وبإمكاني أن اسألها عما يجب علي أن اقرأه.

und ich kann mit gutem Gewissen behaupten, die Firma befindet sich in einem stabilen Zustand,... auch trotz dieser Neuigkeiten.
وبإمكاني أن اقول بكل ثقة بان الشركة في موضع الثبات حتى مع أخبار هذا الصباح

und ich kann ihnen versichern, ich hasse Frauen nicht.
وبإمكاني أن أؤكد لكِ بأني لا أكره النساء

Fenster. und ich kann gehen, wann ich will.
لست حبيساً بداخله، إنها نافذة، وبإمكاني أن أغادر وقتما يحلو لي.

Und das kann ich Ihnen versichern, Eure Hoheit.
وبإمكاني أن أؤكد لكِ بأن هذا ما سيحصل، سموّكِ

und ich kann ein paar sehr viel merkwürdigere Gegebenheiten aufzählen.
وبإمكاني أن أسرد عليكي بعض الأحداث الأكثر غرابة.

Nun, ich bin königlich... und ich kann ein Bastard sein.
حسناً، أنا ملكي بالفعل، وبإمكاني أن أتصرف كوغد.

Ich wollte das schon vor Jahren und nun kann ich es endlich tun.
أردت ذلك لسنوات وبإمكاني أن أفعل ذلك الآن

Der Zukunft und ich kann es Ihnen beweisen.
المستقبل، وبإمكاني أن أبرهن لك هذا

und ich kann auch schon sehen, warum er um Hilfe bittet.
وبإمكاني أن أعلم لمَ يطلب المساعدة

Hören Sie, geben Sie mir 5 Minuten und ich ersetze Ihnen die 60 Riesen in bar.
أعطني خمسة دقائق، وسوف آتي لك بستين ألف إلى هنا وبإمكاني أن أدفع تكاليف الخسارة التي سببتها

Ich denke, vielleicht bin ich verrückt wie du, aber ich bin klug... und ich schaffe mich eigenständig hier raus, weil ich es will.
قد أكون معتوهاً مثلك لكنني ذكي وبإمكاني أن أخرج من هذا المكان لأنني أريد ذلك

Sie haben eine 45er unter der Theke, eine Schrotflinte neben der Kasse, und ich kann an beide kommen bevor Sie das tun.
-أي نوعٍ من المهارت؟ -لديّكَ مسدس عيار 45 تحت المنضدة وبندقيةٌ بجانب السجل، وبإمكاني أن أصل إلى كليهما، قبلك