عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وباردًا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
und kalt
| Es war dunkel und kalt. Also habe ich geweint. | Open Subtitles | كان الجو مظلمًا وباردًا لذا بكيت |
| Das klingt schrecklich und kalt und traurig. | Open Subtitles | هذا يبدو شنيعًا وباردًا وتعيسًا. |
| Dazu gehören Klimaanlagen, die ich in den Sommerferien so unbedingt wollte, über Kühlsysteme, die in den Supermärkten unsere Lebensmittel sicher und kalt halten, bis zu Systemen im industriellen Maßstab in unseren Rechenzentren. | TED | يشمل هذا كل شيء بدءًا من مكيفات الهواء، التي أردتها بشدة أثناء عطلاتي الصيفية، إلى أنظمة التبريد التي تحفظ لنا طعامنا سليمًا وباردًا في السوبرماركت، إلى الأنظمة التي تحفظ مراكز البيانات في حالتها التشغيلية على المستوى الصناعي. |