| Und am 14. Oktober vor 3 Jahren sind überall auf der Welt Menschen verschwunden, nur nicht bei uns. | Open Subtitles | وباليوم الـ14 من اكتوبر، الناس إختفوا من كلّ مكان ماعدا هذا المكان.. |
| Sie verlieren Ihre Mom Und am nächsten Tag schon sind Sie und Ihre Mutter den Menschen egal, weil alle glauben, die Welt geht unter. | Open Subtitles | لقد فقدتِ والدتك.. وباليوم التالي لم يلقِ أحداً باله لها أو لكِ لأنهم كانوا يعتقدون بأن العالم على وشك الإنتهاء. |
| Und am Tag danach werden Sie tot sein. | Open Subtitles | وباليوم الذي يعقب ذلك ستكون ميتاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 