"وبدأ في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er fing an zu
• und fing

- Dieser Mann, ein Patient in Lissabon wachte nach acht Jahren Koma auf. Er fing an zu schreiben, nur Zahlen.
في شهر مايو، استقيظ مريض في لشبونة بعد سنوات من غيبوبته وبدأ في كتابة بعض أرقام

Er fing an zu sprechen und dann... dann ist seine Heiligkeit...
{\pos(190,220)} وبدأ في التحدث ثم... {\pos(190,220)} ثم سيادته...

Ein Mann kam her und fing an, unsere Art in Gläser zu stecken.
رجلٌ تغلغل وسطنا وبدأ في وضع بني جنسنا في قوارير زجاجية

wo sie alle streikenden Maschinen hinbrachten – ich denke, das ist der wissenschaftliche Ausdruck – und fing an, daran herumzuflicken. Er nahm ein Teil von hier und ein anderes von dort,
متجها إلى حيث ألقوا كل تلك الآلات والتي أصبحت عديمة الجدوى -- أعتقد أن ذلك تعبير علمي -- وبدأ في الترقيع. أخذ قطعة من هنا وقطعة من هناك،

Einer unserer Begleiter ging hin und fing an zu feilschen, und zehn Dollar später hatten wir vier Kamele.
فقصدهم أحد البدو وبدأ في مساومتهم, و بعد دفع (10) دولارات تمكنا من الحصول على أربعة جمال.

kam ihr Dad dazu, war sehr wütend... und fing an, Cody weh zu tun.
وكان غاضباً جداً وبدأ في ايذاء (كودي)