عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وبرتقال" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
und Orangen
| Du redest darüber wie über Äpfel und Orangen. | Open Subtitles | أنت تتحدث عن الأمرين كما لو أنهما تفاح وبرتقال. |
| Drei Hektar, 1 200 Bäume. Limonen und Orangen. | Open Subtitles | تسعة هكتارات، 1200 شجرة ليمون وبرتقال |
| Drei Hektar, 1200 Bäume. Limonen und Orangen. | Open Subtitles | تسعة هكتارات، 1200 شجرة ليمون وبرتقال |
| Er trägt Zitronen und Orangen, also nenn ich ihn Zorangenbaum. | Open Subtitles | تُخرج ليمون وبرتقال لذا أطلق عليها شجرة "لورنج" |
| Ich bin Äpfel und Orangen. | Open Subtitles | أنا تفاح وبرتقال |