"وبكل مرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und jedes Mal

und jedes Mal, wenn ich ihn an deinem Finger sehe weiß ich, dass du mich so liebst, wie ich bin.
وبكل مرة أراه في أصبعكِ، أدري بانكِ تحبيني لشخصي..

und jedes Mal, wenn ich heile, sterbe ich ein bisschen mehr.
وبكل مرة أشفي بها أحداً ما، أموت أكثر فأكثر.

- Da ist diese Frau, und sie hatte eine Stammzellen-Behandlung im Gesicht und jedes Mal, wenn sie geblinzelt hat, hat es geklickt.
كانت هناك امرأة أجرت علاج بالخلايا الجذعية في وجهها وبكل مرة ترمش فيها، تحدث فرقعة خمن السبب

Und jetzt lädt sich das Zeug auf, und jedes Mal, wenn wir den Knopf drücken, entlädt es sich wieder... ehe es zu stark wird.
والآن, الشاحن يمتلئ, وبكل مرة نضغط على الزر, الشاحن يفرغ قبل أن تكون سعته فوق اللازم!

und jedes Mal, als ich dich fragte, sagtest du nur das:
وبكل مرة اطلب منك بها هذا ما تقول، "ربما الأسبوع المقبل، (هاري)"،