| Du kannst nicht hier herkommen, dich über Vampire aufregen, und erwarten, dass ich dir helfe. | Open Subtitles | لا يمكنك المجيء إلى هنا، والصراخ بشأن مصاصي الدماء، وتتوقعين مني أن أساعدك فحسب. |
| Man kann nicht einfach Kaffee trinken und erwarten... | Open Subtitles | لا يمكنك فقط تناول القهوة وتتوقعين |
| Sie schneien also einfach hier rein, werfen mir verrücktes Zeug in den Schoß und erwarten, dass ich dafür meinen Ruf aufs Spiel setze, in dem ich diesen Kerl verhöre? | Open Subtitles | ...إذًا، قد جئت لهنا وأعطيتيني بعض المعلومات المجنونة وتتوقعين منّي أن أضع سُمعتي على المحك |
| Ihr gebt den Ton an und erwartet, - dass die ganze Welt danach tanzt. | Open Subtitles | تعزفين لحنك وتتوقعين من العالم بأسره الرقص عليه |
| Ihr habt euren eigenen Prinzen getötet, und erwartet dass ich euch vertraue? | Open Subtitles | تقومين بقتلِ أميركِ وتتوقعين منّي أن أثق بكِ؟ |
| Ihr ermordet Euren eigenen Prinz und erwartet, dass ich Euch vertraue? | Open Subtitles | تقومين بقتلِ أميركِ وتتوقعين منّي أن أثق بكِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 