| Hol alles von damals aus dem Archiv. Sieh dir alle Vermisstenmeldungen an. | Open Subtitles | وتحقق من كل الأشخاص المفقودين في نفس الفترة الزمنية |
| Wenn du dir solche Sorgen um ihn machst, Sieh nach ihm. | Open Subtitles | إن كنت قلقاً عليه كثيراً فاذهب وتحقق من الأمر |
| Sieh dir diese Membran im Genick an. | Open Subtitles | ط ط ط، وتحقق من هذا الغشاء في مؤخر العنق. |
| Und Überprüfen Sie seine Tarotkarten. Sehen Sie nach, ob eine fehlt. | Open Subtitles | وتحقق من مجموعة أوراقه، إن كان من ورقة ناقصة |
| Überprüfen Sie den Bahnhof und das Billard-Lokal! | Open Subtitles | تحقق من بداية البلدة ونهايتها وتحقق من محطة القطار وصالة البلياردو ـ صالة البلياردو أقفلت عند الساعة الواحدة ـ تحقق منها يا سام كما أقول لك |
| Sobald die Gerichtsmedizin sie identifiziert hat, möchte ich, dass du nachschaust, ob sie irgendwelche Verhaftungen wegen Drogen hatte, und überprüfe die örtlichen Rehabilitationszentren. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب وترى إذا كان لديها أي إعتقالات بسبب المخدرات ، وتحقق من مراكز إعادة التأهيل المحلية |
| Folge dem Wagen und überprüfe die Gegend. | Open Subtitles | عليك اللاحاق بتلك السيارة وتحقق من الموقع |
| Hier ist es eiskalt. Sieh mal nach dem Thermostat. | Open Subtitles | درجة الحرارة منخفضة جدًا اذهب وتحقق من جهاز تنظيم الحرارة |
| Bitte Sieh nach, ob er in Ordnung ist. | Open Subtitles | اذهب أرجوك وتحقق من أنه بخير |
| Sieh du nach Cristina. Ich kümmere mich um Gyno. | Open Subtitles | (إذهب وتحقق من (كريستينا (سأتكفل بـ (جاينو |
| - Ich glaube, ich habe sie erwischt! - Sieh nach! | Open Subtitles | أظن بأني أصبتها - اذهب وتحقق - |
| - Sieh nach den Ampullen! | Open Subtitles | أذهب وتحقق منهم |
| Und Sieh dir meine coole Narbe an. | Open Subtitles | وتحقق من ندبة بارد. |
| Gehen Sie in Ihr Scheißlabor zurück, und Überprüfen Sie es. | Open Subtitles | عد إلى مختبرك اللعين وتحقق من ذلك |
| - Überprüfen Sie selbst den Fahrplan. | Open Subtitles | -اذهب وتحقق من الجدول الزمني, وسترى. |
| Überprüfen Sie ruhig alles. | Open Subtitles | أمض قدماً ، وتحقق |
| Entspannen Sie sich und Überprüfen Sie die Zeit. | Open Subtitles | فقط استرخِ وتحقق من الوقت. |
| Terney, nimm dir den Betrüger vor und überprüfe, ob der Ball echt ist. | Open Subtitles | (تيرني)، خذ النصاب إلى الداخل وتحقق من صحة الكرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 