"وتعثر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und

Es ist nicht der Mann, der dasitzt und aufzeigt, wie der Macher Dinge besser gemacht haben könnte und wie er fällt und stolpert. Die Ehre gebührt dem Mann in der Arena,
لا اعتبار لمن يجلس وينظر للشخص كيف يفعل أفعاله بشكل أفضل وكيف وقع وتعثر. الرصيد يذهب لذلك الرجل في الميدان

und er und der oberste Richter des Landes verhaspeln sich, sie versprechen sich und vermasseln die ganze Sache.
لقد أخطأ رئيس المحكمة العليا .. واخطأ هو .. .. وتعثر كلٌ منهما بكلماته ..

Man muss seinen Arsch bewegen und den verdammten Hund finden!
تنهض من على مؤخرتك وتعثر على ذلك الكلب اللعين

Voodoo-Priesterinnen und Indianern, die aus Kakteen Drogen gewinnen...
كاهنات سحرة وتعثر الهنود على براعم شجار الصبّار

Sie gehen raus auf die Straße, finden diese Kinder und sammeln sie ein.
ستخرج للشارع وتعثر على هؤلاء الأطفال وتجلبهم

Zeit, dieses Kapitel zu schließen und einen Schauspieler zu finden, der dich spielt.
حان الوقت لتبتعد عن هذا التمثيل وتعثر على الممثل الذي يناسبك.

und sie sollten gehen und eine Tasse Kaffee trinken.
وأنت ينبغي أن تذهب وتعثر على قِدرٍ من القهوة.

Ich möchte, dass Sie diese Stadt auseinander nehmen und diesen Hurensohn finden.
قبل ثلاثة اشهر والان هو متواجد هنا اريدك ان تمزق هذه البلده وتعثر على هذا اللقيط

Man braucht alle sieben, um die Karte zu vervollständigen und das zu finden, was immer sie im 12. Jahrhundert versteckt haben.
عليكَ أن تجمع المفاتيح السبعة حتى تكتمل الخريطة، وتعثر على ما خبئوه بالقرن الثاني عشر.

Der Mann war ungefähr 70 Jahre alt, aber er konnte einen Backflip machen, sich in den Spagat fallen lassen und zu singen anfangen.
رجل كان فى السبعين من عمره ولكنه ما زال قادرا على الغناء وتعثر ووقع بسبب تشققات الأرض ولكنه قام و اكمل غنائه

Oder willst du dich anstrengen und herausfinden, wie du die Karten neu verteilst, die das Leben dir zuspielte?
أم ستحفر بعمق وتعثر على المطلوب لتتعامل مع هذه الحياة؟

Flieg mit deinen Engelskräften herum und finde sie.
استخدم قواك الملائكية لتُحلق في جميع أنحاء المدينة وتعثر عليهم

Du musst zur Anlage gehen und das Labor suchen, wo dieser Typ,
عليك أن تذهب إلى المصنع وتعثر على المختبر

Sie müssen fliehen und den Schatz finden.
ادموند , يجب ان تهرب وتعثر على الكنز

Das hier hat funktioniert. Er kam rein und berührte den Draht.
لقد نجحت خطتى دخل وتعثر بالسلك

und was nächtliche Ausflüsse angeht, geh schwimmen... trag Hemden ohne Löcher und führ eine nette Madam zum Essen aus.
وبالنسبة للإفرازات الليلية، لماذا لا تمارس السباحة... و تشتري قميصاً من دون ثقوب... وتعثر على حسناء تأخذها للعشاء

Finde die Teufel und räche die Ching-Familie.
وتعثر علي الشياطون وتنتقم لعائلة (تشينج)

Ich möchte, dass Sie in den Süden fliegen, Mendez aufspüren und ihn... abchecken.
أريدُك أن تجمع قِواك (وتعثر على (ميندينز وتتفقد الأمر

Bewegen Sie sich und finden Sie das Heilmittel.
-فلتبدأ وتعثر لي على ذلك العلاج

Ich geh nach Texas, such mir 'n schönes Stück Land und leg mich auf die faule Haut.
تذهب بها لـ(تكساس) وتعثر على أرض وتبدأ حياة قوية