"وتقضين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• verbringen

Man sagt, Sie treffen jeden Abend Männer. Und Sie verbringen die ganze Nacht mit ihnen.
يقولون ان تقابلين رجالاً كل مساء وتقضين طوال الليل معهم

Oder Sie bleiben hier, verbringen die Nacht mit den Russen, hängen von der Decke und lassen sich die Fußnägel entfernen.
أو تجلسين هنا وتقضين الليلة مع الروسيين معلّقة على المواسير، ويقومون بخلع أظافرك.

Sie verbringen sechs Monate dort. Dann wird die Bank
ثم ستتقدمين وصولاً إلى نائب الرئيس وتقضين ستة أشهر هناك

Ich nehme seit 20 Jahren deinen Rat an, und du heuerst eine falsche Familie an, um mit ihnen den Abend zu verbringen?
أنا كنت آخذ نصائح منكِ على مدار 20 سنة وأنتِ تستأجرين وتقضين الليل مع عائلة زائفة

Wieso kommen Sie denn nicht mit, verbringen den Tag mit mir, und dann sehen wir, was Sie darüber denken.
ماذا عن أن تأتي وتقضين اليوم معي ومن ثم نرى ما رأيك

Hält uns ein Cop an, verbringen Sie Ihre besten Jahre auf einer Gefängnis-Krankenstation.
أول شرطي يرانا ، سيوقفنا وتقضين أوقات بالسجن في سجن بنيانتيك