| Weißt du, ich meine, normal, wie Mutter und Vater und 'n Hund und so. | Open Subtitles | حسنٌ،أعني بالعائلة الطبيعية أمّ وأبّ وكلب وتلك الأمور |
| Trampeln sie dir auf die Füße, willst du nur Besuche machen, alte Freunde und so weiter. | Open Subtitles | إذا قبضوا عليك، فأنت هنا لرؤية أصدقائك وعائلتك وتلك الأمور |
| Ich bring dir alles über Nagelknoten und so bei, wenn das OK ist. | Open Subtitles | -أيمكنكما تعليمي كيفية القيام بهذا؟ -بالتأكيد، سأعلمك كل شيء عن عقدة المسمار وتلك الأمور |
| Ich meine, solange das für dich in Ordnung ist, dass sie da ganz allein ist und so. | Open Subtitles | -أجل {\pos(192,190)}أعني، طالما أنّكَ بخير معها اعتمادها على نفسها وتلك الأمور |
| - Mann Gottes und so. | Open Subtitles | رجل دين، وتلك الأمور. |
| Canyon De Chelly. Grand Canyon. Sind dort gewandert und so. | Open Subtitles | (كانون دي شاي)، الوادي العظيم نتنزه وتلك الأمور |
| Piper heiratet und so... | Open Subtitles | بسبب زفاف "بايبر" وتلك الأمور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 