| Wenn ich es könnte, würde ich es. Ich versuche, dich zu beschützen, und das ist die Wahrheit. | Open Subtitles | لو كنت أستطيع، لجئت أحاول حمايتك وتلك هي الحقيقة |
| Ich weiß nicht, wo sie sind und das ist die Wahrheit. | Open Subtitles | ولكني أجهل مكانهم، وتلك هي الحقيقة. |
| und das ist die Wahrheit. | TED | وتلك هي الحقيقة. |
| und das ist die Wahrheit. | Open Subtitles | وتلك هي الحقيقة. |
| und das ist die Wahrheit, aber ich schätze, das spielt keine Rolle, denn wenn Sie Maria nicht finden, werden die mich eines Tages diesen Flur entlang begleiten und mich umbringen. | Open Subtitles | وتلك هي الحقيقة لكنني لا أعتقدها مهمة لأنك إن لم تجدي (ماريا) سيقودونني يوماً ما عبر ذلك الرواق إلى نهاية المطاف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 