"وتناولنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gegessen
• und hatten
• und aßen

Ich kann mich nicht an das letzte Mal erinnern, als wir alle zusammen am Tisch saßen und miteinander gegessen haben.
لا أستطيع تذكر آخر مرة جلسنا فيها على طاولة واحدة وتناولنا العشاء معًا

- Nein, danach haben wir Pizza gegessen.
لا، ذهبنا للخارج وتناولنا البيتزا

Dann gingen wir zu diesem kleinen Italiener, tranken ein wenig und hatten Spaß. Es war nett.
ذهبنا لذلك, مثل, اه, مجموعة من الإيطاليين وتناولنا بعض الشراب, وذلك كان جيد.

Weißt du noch, wir waren bei mir und hatten Nachtisch?
أتذكرين؟ بت عندي في المنزل وتناولنا التحلية

Wir sangen Lieder, wir spielten überall und aßen zu Mittag zusammen.
غنّينا أغاني، لعبنا في كل مكان وتناولنا الغداء.

Sie luden mich in ihr Zuhause ein. Wir sangen Lieder zusammen und aßen zu Abend.
وقد دعونى إلى منزلهم وغنينا سويا. وتناولنا عشاءا بسيطا

Er hat mich angerufen und wir haben Mittag gegessen und... ich weiß nicht.
اتصل بي وتناولنا الغداء معاً لا أعلم

Ich war nur kurz bei einem Freund, habe etwas gegessen.
-مرحباً لقد قابلت أحد أصدقائي وتناولنا العشاء

Jüngst aß ich in einem Café. Der Kellner kam und fragte, ob wir schon einmal dort gegessen hatten. Ich sagte: "Ja, ja, haben wir."
مؤخرا كنت أتناول عشائي في أحد المطاعم فجاءت إحدى النادلات إلى طاولتنا، وسألتنا إن سبق وتناولنا عشاءنا هنا، فقلت: “لها نعم لقد فعلنا،"