Und Odysseus gibt sein Bestes beim Schauspielern und sagt: „Binde mich los. | TED | فكوا وثاقي .. فكوا وثاقي اريد ان استمع لتلك الاغنية .. فكوا وثاقي |
Mach mich los, du Schweinehund! Lass mich runter! | Open Subtitles | فك وثاقي فك وثاقي أيها الوغد القذر أنزلني |
Phoebe, binde mich los. | Open Subtitles | فيبي ! فيبي ! فك وثاقي أسرعي ، أسرعي ، أسرعي |
Gern geschehen, aber ich verspreche Ihnen, wenn Sie mich losbinden, werde ich Ihnen viel mehr als nur Respekt zeigen. | Open Subtitles | -بكل سرور . لكن أعدك إذا فككت وثاقي فسأريك ما يتجاوز الاحترام بكثير. |
Okay, lasst mich frei. | Open Subtitles | حسناً,فلتفك وثاقي |
- Hör auf die große Schwester, mach mich los. | Open Subtitles | -حسناً .. إفعلي ما تقوله لكِ أُختكِ الكبيرة وفكّي وثاقي |
Bitte binden Sie mich los, das ist alles. | Open Subtitles | رجاءً فقط فكوا وثاقي . فقط هذا |
Dann binden Sie mich los und ich verspreche, dass Sie kein Wort hören. | Open Subtitles | حسنٌ... حلّي وثاقي و أعدكِ إنّكِ لنْ تسمعي كلمة |
Binde mich los, und wir können haben, was wir damals hatten. | Open Subtitles | فك وثاقي ويُمكننا أن نحظى بذلك ثانيةً |
Bindet mich los, ich kann nicht mehr. | Open Subtitles | فكّوا وثاقي. سأتوقّف. |
Binde mich los... | Open Subtitles | "سيد", إنه يكذب فُـكي وثاقي. "سيد" |
Also gut, binde mich los. | Open Subtitles | حسناً فُكَّ وثاقي |
Gustl, komm her, binde mich los! | Open Subtitles | غوست، تعال و فك وثاقي |
Gustl, komm her, binde mich los! | Open Subtitles | غوست، تعال و فك وثاقي |
Ok. Bind mich los. | Open Subtitles | حسناً ، فك وثاقي |
Binden sie mich los. | Open Subtitles | ماذا تفعل ؟ . حِل وثاقي |
Schnell! Schneide mich los! Bitte, Kris... | Open Subtitles | بسرعة فكي وثاقي |
Dann binde mich los! | Open Subtitles | حلِّي وثاقي إذاً |
Sag ihnen, dass sie mich losbinden sollen. | Open Subtitles | قولي لهم أن يفكّوا وثاقي. |
Kannst du mich losbinden, bitte! | Open Subtitles | هل لكَ أن تفكّ وثاقي رجاءً؟ |
Halt, lasst mich frei! | Open Subtitles | توقف,فلتفك وثاقي |