| Obwohl sie keine Ahnung haben, wo ihre nächste Mahlzeit herkommen soll. | Open Subtitles | حتى لو لم يكن لديهم فكرة من أين ستأتي وجبتهم التالية |
| Sie haben kein Rückgrat und sind nur ihrer letzten Mahlzeit treu. | Open Subtitles | إنهم حمقى جبناء ولاءهم لمن يقدم لهم وجبتهم |
| Ich habe kleine Kinder gesehen, deren einzige Mahlzeit am Tag die war, die sie in der Schule bekommen haben. | Open Subtitles | رأيت أطفالاً وجبتهم الوحيدة في اليوم هي التي يحصلون عليها في المدرسة |
| Einige nahmen an Tonys Programm teil, namens Harlem Grown, um ihre einzige tägliche Mahlzeit zu erhalten. | TED | أتى بعضهم إلى برنامج طوني، الذي يدعى "هارلم النامية"، ليحصلوا يوميًا على وجبتهم الوحيدة. |
| Alle Gefangenen erhalten eine Henkersmahlzeit bevor sie hingerichtet werden. | Open Subtitles | جميع السجناء سيحصلون على وجبتهم الأخيرة قبل إعدامهم |
| Die Henkersmahlzeit. | Open Subtitles | . . وجبتهم الأخيرة |
| - Vor ihrer nächsten Mahlzeit. | Open Subtitles | وقبل وجبتهم التالية أعتقد أن هذا عملي |
| Ihre letzte Mahlzeit... Burger und grüne Pommes Frites. | Open Subtitles | وجبتهم الأخيـرة برغر وبطاطـس مقليـة |
| Also, wie weit sind wir? Ihre letzte Mahlzeit war in Manayunk. | Open Subtitles | أيـن توصلنـا - وجبتهم الأخيرة كانت مانيـونك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 