"وجة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gesicht

Hast du Eddies Gesicht gesehen, als du ihm den Zeitzünder gegeben hast?
هل تري نظرة وجة أدي ؟ عندما سلمته هذا العداد

Als hätte er dir mitten ins Gesicht geschissen.
هذة علامة التزلج للبوذا يبدو كأنه أخذ مقلبآ في منتصف وجة

Sie müssen der Sache ein positives Gesicht geben, liefern Sie mir positive Gesprächsthemen.
تحتاجي وضع وجة سعيد في هذا أعطهم حوار عن النقاط الإيجابية

Ich wünschte, ich könnte den Blick auf dem Gesicht meines Sohnes sehen, wenn er es herausfindet.
أتمنى أن أرى إنطباع ذلك على وجة إبني عندما يكتشف الآمر

Habe ein großes Gesicht. Kleine Rasierklinge.
لدى وجة كبير , وشفرة الحلاقة صغيرة أخبرينى , هل تحدثتى إلى "كابلن" ؟

Selbstverständlich war da kein Gesicht und kein Gelächter.
بالطبع لم يكن هناك وجة و لا ضحكات

Aber ein lächelndes Gesicht fehlt.
نعم ولكن هناك وجة بشوش لاأراه.

Und ich möchte Ihr Gesicht als Image - nein als Geist - von "Derelicte".
وانا اريدك ياديريك-ان تكون وجة وصورة وروح ديرليكت

Du hast ein hübsches Gesicht. Wie teuer ist dein Arsch?
لديك وجة جميل ما مقدار مؤخرتك؟

-Ich vergesse nie ein Gesicht.
أستطيع أن أقول لك أنني لا أنسى وجة

Oh, ich versuche nur die blöde, nächsten Angehörigen... von diesem blöden Videoladenbesitzer zu finden, damit ich die DVD zurückgeben... und das dumme Gesicht von Sheldon sehen kann, wenn er sieht, dass mir das nichts ausgemacht hat.
أنا فقط أحاول أن أجد أقارب صاحب متجر الفيديو الغبي كي أستطيع أعادة القرص و أرى النظرة على وجة شيلدون الغبي عندما يرى ذلك لم ادع هذا يصل الي

So ein nettes Gesicht.
انه وجة رائع أيضاً

Ein Wachsabdruck vom Gesicht des Toten, Mademoiselle.
مأخوذ من وجة القتيل

Und Sie haben Mr. White eine Waffe ins Gesicht gehalten.
"وأنتِ وضعى مسدسك فى وجة السيد "وايت

Er verschönte mal das Gesicht seines Mädchens mit einem Wagenheber, aber er kam davon.
وقد اعتقلتة شرطة (سان فرانسيسكو) لمحاولته... تشوية وجة فتاة بآله حديدية لكنه هرب

- Sie hat ein Gesicht wie ein Schwein.
- لها وجة مثل وجة الخنزير -

Ein nettes Gesicht.
انه وجة جميل

Nettes Gesicht.
انه وجة جميل

Ich erinnere mich... an Ilarios Gesicht.
أتذكر وجة (أولاريو)

- Ich sehe kein Gesicht.
لا أرى أي وجة