عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وجدتك هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
hier gefunden
| Ich habe Euch hier gefunden, weil die Frau der Ihr geholfen habt, erwähnt hat, dass sie zum Kloster gekommen ist und die Nonnen gebeten hat, um ihr Kind zu beten. | Open Subtitles | وجدتك هنا بسبب المرأه التي ساعدتها ذكرت بأنها قد اتت للدير |
| Ich bin froh dich hier gefunden zu haben.. | Open Subtitles | يسعدني أن وجدتك هنا |
| Und letztendlich, habe ich dich hier gefunden. | Open Subtitles | وأخيراً ، وجدتك هنا |
| Ich bin froh, dass ich dich hier gefunden habe. | Open Subtitles | (جايوس) سعيد أني وجدتك هنا |