| Wo hast du das gefunden? | Open Subtitles | انه اطلنطي نعم اين وجدت هذا |
| Ich habe das bei dem gefunden, der Sie aufspießen wollte! | Open Subtitles | تفحص الموتى من الأعداء من أجل الوثائق . . وأنا وجدت هذا لدى الرجل الذي حاول طعنك. |
| Ich fand das in der Tasche deiner Jacke, die ich ausgeliehen hatte. | Open Subtitles | وجدت هذا فى جيب سترتك التى استعرتها الأسبوع الماضى |
| Das hab ich auf dem Dach gefunden. Einen Interpol-Haftbefehl für ihn. | Open Subtitles | وجدت هذا على السقف إنه إنذار أعتقال يخص هذا الرجل |
| - Das fand ich heute. - Da waren noch andere Körperteile. | Open Subtitles | ـ وجدت هذا اليوم, كانت هناك أجزاء أخرى من الجسم ـ تلك مقلة عين |
| Ich weiß nicht, ob wir uns wegen Opa Sorgen machen sollten oder nicht, aber Ich habe das hier gefunden. | Open Subtitles | لا اعلم اذ يجب علينا القلق على جدنا او لا ولكن وجدت هذا |
| - Wo haben Sie das gefunden? | Open Subtitles | أين وجدت هذا ؟ |
| Oh mein Gott! Wo hast du das gefunden? | Open Subtitles | ياللروعه اين وجدت هذا ؟ |
| Wie zum Teufel hast du das gefunden? | Open Subtitles | كيف وجدت هذا بحق السماء؟ |
| Wo hast du das gefunden? | Open Subtitles | أين وجدت هذا ؟ |
| Ich habe das in ihrer Wohnung gefunden. Sie hätte gewollt, dass Sie es bekommen. | Open Subtitles | وجدت هذا بشقتها، كانت لتودّكِ أنّ تأخذيه. |
| Ich habe das gefunden... in einem Album im Keller. | Open Subtitles | لقد وجدت هذا في ألبوم صور في الطابق السفلي |
| Ich fand das in der Datenbank, als wir hierher kamen. | Open Subtitles | لقد وجدت هذا فى قاعدة البيانات فى اول ما حضرنا. |
| Taggart, hören Sie. Das hab ich in Maitlands Lagerhaus gefunden. | Open Subtitles | تاقريت" ، أنظر ، وجدت هذا" "في مستودع "مايثلاند |
| Das fand ich in seinem Büro. Die Fotos und alle Negative. | Open Subtitles | وجدت هذا في مكتبِه انهم صورك وكل المسودات |
| Ich habe das hier gefunden. Vielleicht bekommst du ein Signal. | Open Subtitles | إسمعي، لقد وجدت هذا جربي تفعيل إشارة الإتصال |
| - Das lag unterm Sitz in Harrisons Wagen: | Open Subtitles | وجدت هذا تحت المقعد أحدى سيارات هاريسن |
| Was sollte ich daraus schlussfolgern? Ich fand diese Tasse im Müllcontainer. | Open Subtitles | مالذي كان من المفترض أن استنتج من هذا ؟ لقد وجدت هذا الكأس بالقمامة |
| - Ich habe dieses Album gefunden und... | Open Subtitles | . .. عفوا لقد وجدت هذا الالبوم في الشارع |
| Aber dann nach dem Baseball fand ich diesen Job, der okay ist. | Open Subtitles | ثم، وبعد لعبة البيسبول، لقد وجدت هذا العمل، و وهو بخير. |
| Wo hast du das her? | Open Subtitles | كيف وجدت هذا السى 4 . ؟ |
| - Wo haben Sie das her? | Open Subtitles | اين وجدت هذا ؟ |
| Das hier fand ich in einem der Wassertanks. | Open Subtitles | وأنا وجدت هذا في أحد الدبابات تصليح بنايتك. |
| Die habe ich auf dem Speicher gefunden. | Open Subtitles | وجدت هذا في الطابق الواقع أدنى سطح المنزل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 