"وجهِه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sein Gesicht
• seinem Gesicht

Seine Zähne waren zu Pulver zermalmt und sein Gesicht knallte durch den Hinterkopf.
أسنانه طُحِنتْ أسفل إلى مسحوق وجبهة وجهِه إنفجرتْ خارج خلف جمجمتِه.

Ah, du hättest sein Gesicht sehen müssen, ich hatte fast Mitleid mit dem Kleinen.
كان عليك رؤية النظرة على وجهِه. كِدت أشعر بالأسى على الطفل.

Nein, schau dir sein Gesicht an!
إقتلْه! لا، لا! إنظرْ إلى وجهِه!

Egal, wie du willst. In seinem Gesicht.
مهما كان الذي تُريده فعلى وجهِه

Aber es ist etwas an seinem Gesicht.
لكن هناك شيء حول وجهِه.

Sie erwähnen immer wieder sein Gesicht.
يَبقونَ على الكلام حول وجهِه

Pisse tropft von seinem Gesicht.
إتساقطْ التَقطير مِنْ وجهِه.

Nicht über seinem Gesicht.
لا إذا هم على وجهِه!