عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وجود سبيل" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Weg geben
| Jedes Drucksystem braucht ein Ablassventil... es muss einen Weg geben, den Stress zu reduzieren,... die Spannung. | Open Subtitles | .. كلنظامضغط ,يحتاجلصمامأمان. إذا لا بد من وجود سبيل لتخفيف الضغط |
| Hier nicht! Es muss einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | هذا ليس مكاناً مناسباً لقتالهم - لا بد من وجود سبيل آخر - |
| Es muss einen anderen Weg geben. | Open Subtitles | لا بد من وجود سبيل آخر? |