Hier erzeugen wir gesellschaftlichen Zusammenhalt und wir versorgen Familie, Freunde und Nachbarn mit gesunden und frischen Nahrungsmitteln. | TED | هذه المساحات هي أماكن نبني فيها التماسك الاجتماعي بالإضافة لتقديم طعام صحي طازج لأصدقائنا وعائلاتنا وجيراننا. |
Diese Blödmänner sind unsere guten Freunde und Nachbarn. | Open Subtitles | هؤلاء الصيادين الأغبياء هم أصدقائنا وجيراننا |
Ich rief Freunde und Nachbarn an. Niemand weiß, wo sie steckt. | Open Subtitles | اتصلت بأصدقائها وجيراننا |
Unsere Eltern, Brüder, Freunde und Nachbarn... | Open Subtitles | {\pos(190,220)}آباؤنا وإخوتنا وأصدقاؤنا وجيراننا |
Immigrantenfamilien sind wie unsere Familien, wie unsere Nachbarn. | TED | تشبه العائلات المهاجرة عائلاتنا تماماً، وجيراننا. |
Zusammen können wir die Stadt wieder auf Spur bringen und Freunden und Nachbarn helfen. | Open Subtitles | إن عملنا معًا، فبإمكاننا إعادة هذه البلدة إلى مسارها وبإمكاننا إقامة أصدقائنا وجيراننا على أقدامهم مجددًا بيغ جيم) الكبير الصالح) |
Das Kindermädchen, unsere Nachbarn, der Pfarrer. | Open Subtitles | ومربيتنا وجيراننا... وقطعاً نريد أن يخوض قسنا التجربة. |
Ich denke dauernd an Matt und unsere Nachbarn. | Open Subtitles | -أفكّر في (مات) وجيراننا . |