| Für dieses habe ich einen sehr guten Grund. Einen sehr guten. | Open Subtitles | . لدي سبب وجيه لإبقاء هذا السر . سبب وجيه جداً |
| Aus dem sehr guten Grund, dass die Polizei ihn nie lebend finden wird. | Open Subtitles | -لمَ لا؟ لسبب وجيه جداً هو أنّ الشرطة لن تجده حيّـاً |
| In meiner auch. Und ich hatte einen sehr guten Grund. | Open Subtitles | وفي عالمي كذلك وكان لديّ سبب وجيه جداً |
| Ich brauch einen wirklich guten Grund um dich nicht in den nächsten 20 Sekunden zu erschießen. | Open Subtitles | سأحتاج إلى سبب وجيه جداً لكيلا أطلق عليك النار خلال العشرين ثانية القادمة |
| Ich habe einen sehr guten Grund, um nicht wütend auf Lathgertha zu sein. | Open Subtitles | لديّ سبب وجيه جداً لعدم الشعور بالغضب من (لاغيرثا) |
| Jemand hat immer einen guten Grund, um jemanden, den er nicht leiden kann, zu töten. | Open Subtitles | لطالما يكون لدى شخص ما سبب وجيه جداً... لقتل أحد لا يروق له |
| - ~ Ich habe keinen guten Grund ~ | Open Subtitles | "سبب وجيه جداً" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 