"وحسناً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Und

Und Sie bekommen auch die Lorbeeren, keine Panik.
أجل، وحسناً ستحصلين على العلاوة لنيلك اياه، لاتقلقي

Oder wir überleben es, Und naja, das bedeutet auch nichts.
أو أنه صادفنا الحظ أن نعيش كذلك وحسناً ، ذلك الأمر لا يعني أى شيء على أى حال

Und bei Musik weiß man nicht, wohin sie vielleicht führt.
وحسناً, الموسيقى, أنت لا تعلم إلى أين قد تقودك

Ich gehe zu einer Trauerfeier an der Schule Und, na ja, du solltest die anderen Eltern sehen.
أنا ذاهبة لجمع حزين في المدرسة وحسناً ، ينبغي عليكِ رؤية الآباء الآخرين

Es ist nur, weil ich diese Socke in der Wäsche fand Und na ja...
كلاّ، حسناً، وجدتُ فحسب هذا الجورب في الغسيل، وحسناً...

Na ja, mir fiel auf, daß Sie hier schon eine ganze Weile stehen, Und den Kindern zugucken Und ... na ja, es ist eine Schule.
-حسناً، لاحظت أنك تقف هنا منذ فترة .. مراقباً الأطفال، وحسناً.. إنها مدرسة.

Ich weiß, du denkst, du wirst nie wieder jemanden wie mich finden Und... damit liegst du auch richtig.
أعلم أنكِ تعتقدين أنكِ لن تجدي شخصاً مثلي مُجدداً وحسناً ... أنتِ مُحقة بشأن ذلك

- Und wir sind uns etwas näher gekommen.
وحسناً.. ترابطنا قليلاً -حقاً؟

Aber Hirohito kann nur japanisch, Und, nun ja, Sie verstehen kein japanisch.
ولكن (هيروهيتو) لا ,يعرف الا اللغة اليابانية وحسناً, انت لا تقرأ اليابانية

Das tat ich, Und es war gut so.
فعلت، وحسناً ما فعلت

Ich arbeitete 24 Stunden, sieben Tage die Woche für CatCo, Und... ich habe wirklich geglaubt, dass wir jeweils im Leben des anderen sein würden.
(كنت أعمل بـ (كاتكو لمدة 24 ساعة طول الأسبوع وحسناً ، لقد إعتقدت حقاً إننا سنكون بحياة بعضنا البعض

- Und, schwupps, da sind Sie. - Wer sind Sie?
وحسناً, ها نحن ذا

Und ok.
وحسناً.

Und, nun....
وحسناً ...