"وحقاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ausfallend

Sie waren ausfallend einer Frau gegenüber, die ich liebe.
أنت كنت وحقاً بشأن المرأة التى أحبها

Ich wette, dass in einem Jahr Sie derjenige sind, der sich ausfallend über sie äußert und ich von ihr schwärme, weil ich dann vergessen haben werde wie unerträglich langweilig, wie eitel und hemmungslos verschwenderisch und vor allem wie verdammt gerissen sie in Wirklichkeit ist!
"أنت منّ سيكون وحقاً بشأن "مارجريت وأنا منّ سيكون عاطفياً وستنسى كم هى متكبرة و لا تطاق .... مبذرة ومنغمسة فى الملذات