| Das Higgs-Feld ist so etwas wie ein magnetisches Feld, außer dass es überall einen konstanten Wert hat. | TED | وحقل الهيغز هو بعض الشئ مثل حقل مغناطيسي، بخلاف أنه يحوي قيمة ثابتة في كل مكان. |
| Das Feld zieht sie an oder stößt sie ab, um verschiedene Gewichte zu simulieren. | Open Subtitles | وحقل الطاقة أما يدفعها للاعلى او يجذبها للاسفل وبأوزان مختلفة |
| Nun, da unser Möchtegern-Bestrafer zur Rechenschaft gezogen wurde, und dieses Feld mir wieder allein gehört... | Open Subtitles | الآن لدينا أن يكون بين المعاقب وتقديمهم للعدالة، وحقل من الألغام مرة أخرى ... |
| Wir haben jedes Feld mit Asche bedeckt. | Open Subtitles | غطينا كلّ حجارة وحقل بالرفات. |
| Und ein großes Feld. | Open Subtitles | وحقل كبير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 