عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وحياتك تأخذك الى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
das Leben führt einen an
| Ja, aber man vergisst es und zieht weiter... und das Leben führt einen an Orte, ...das hätte man nie gedacht. | Open Subtitles | أجل، ولكنك نسيت وانتقلت وحياتك تأخذك الى أماكن لم تفكر أبداً بأنك ستذهب اليها |
| Ja, aber man vergisst es und zieht weiter... ..und das Leben führt einen an Orte, ...das hätte man nie gedacht. | Open Subtitles | أجل، ولكنك نسيت وانتقلت وحياتك تأخذك الى أماكن لم تفكر أبداً بأنك ستذهب اليها |