عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وحيدان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
einsame
| Zwei einsame Menschen essen zusammen. | Open Subtitles | اثنان وحيدان مع المزيد عن المعتاد سيتناولو العشاء معا |
| Dann sind wir 2 einsame Waisenkinder in der Nacht. | Open Subtitles | الأن نحن يتيمان وحيدان فى ظلمة الليل |
| Zwei einsame Kinder, die einander brauchen. | Open Subtitles | طفلان وحيدان احتاجا لبعضيهما |
| "Zwei einsame Fledermäuse stießen eines Nachts zusammen. | Open Subtitles | وطواطان وحيدان تقابلا في ليلة |