عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وحيده في العالم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
allein auf der Welt
| Ich dachte, ich würde es sein, die am Ende allein auf der Welt ist. | Open Subtitles | انتي بارده كنت اعتقد اني سأترك وحيده في العالم |
| Alessa war allein auf der Welt. | Open Subtitles | أليسا كانت وحيده في العالم |
| Ganz allein auf der Welt. | Open Subtitles | وحيده في العالم |