| "hinter mir steht der Bus," | Open Subtitles | وخلفي الخط الاحمر لباص المدينه الذي تم تدميره حوالي الساعه الــ 3 مساءا اليوم |
| Hi, ich bin Dr. Daniel Jackson und hinter mir befindet sich ein Stargate. | Open Subtitles | مرحباً , انا الدكتور "دانيال جاكسون" وخلفي "ستارغيت" |
| Ich war als Onkel Sam verkleidet mit einer Reihe hübscher Mädels hinter mir, mit Bikinis an und Wunderkerzen winkend. | Open Subtitles | كنت مرتدياً زيَّ العمّ (سام). وخلفي صفّ من الفتيات الجميلات، مرتديات ملابس السّباحة، يلوحنَ بالألعاب النّاريّة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 