Nein, keine Verschwörung der Bolschewisten, das ganze ging von Innen los, Und rate mal, wo er die Waffe her hatte. | Open Subtitles | كلا، لا مؤامرة بلشفية تمت العملية من الداخل وخمن من أين حصل على المسدس؟ |
Also können wir diesen Ort für die Party benutzen,... ein bisschen Geld sparen Und rate mal was? | Open Subtitles | لذا ، يمكننا أن نستخدم مكانه للحفلة ونوفر بعض المال ، وخمن الباقى ؟ |
- Ich war heute Abend in der Oper. Und rate mal, mit wem. | Open Subtitles | لقد ذهبت إلى "الأوبرا" اليوم وخمن من ذهبت معه |
Ich hab ein Zimmer für uns, in Cape Fear. Und weißt du was? | Open Subtitles | حصلت لنا على غرفة في مقاطعة كاب فير وخمن ماذا |
Ich habe vielleicht eine Karte, die ich ausspielen kann... Und weißt du was, die bist du. | Open Subtitles | ربما لدي ورقة واحدة لألعبها - - وخمن ماذا إنها أنت |
Und raten Sie mal. | Open Subtitles | وخمن ماذا |
Und ratet mal, wer das war? | Open Subtitles | لقد كانت قضية كبيرة للمدعى وخمن من كان هو؟ |
Als ich AirMerica angerufen habe, kam ich in die Warteschleife Und rate mal, wer dann ranging? | Open Subtitles | وضعوني على حالة الإنتظار وخمن من اجابني |
Also bin ich zu Tuckers Garage. Ich habe sogar für einen Ölwechsel bezahlt. Und rate mal, er hat mich nicht einmal erkannt. | Open Subtitles | لذا ذهبت لمرآب "تاكر" ودفعت حتى لتغيير الزيت وخمن ، لم يتعرف عليّ حتى |
Und rate mal, wie sie reagiert hat? | Open Subtitles | وخمن ماذا فعلت بعد أن أرسلت لها القبلة؟ |
Und rate mal wer sich da versteckt hatte? | Open Subtitles | وخمن من كان يختبأ هناك |
Exekutierten sie. Und rate mal, wer der Hauptverdächtige war. | Open Subtitles | وخمن من كان المشتبه الرئيسي |
Und rate mal, welcher Tag heute ist, Vater. | Open Subtitles | وخمن ما هذا اليوم يا أبي |
Und rate mal, wo ich stationiert bin... Der Sandkasten. | Open Subtitles | وخمن مكان تمركزي ... |
Und weißt du was? | Open Subtitles | نعم. وخمن ماذا؟ |
Und weißt du was? | Open Subtitles | وخمن ماذا يا جون ؟ ماذا ؟ |
Und weißt du was? | Open Subtitles | نعم, وخمن ماذا؟ |
Und weißt du was? | Open Subtitles | وخمن ماذا؟ |
Und ratet mal, wer der perfekte Spitzenkandidat wäre, um die Lücke zu füllen. | Open Subtitles | وخمن من سيكون المثاليون للمرشح الأول لملئ المنصب الشاغر. |
Und ratet mal, wer auf seiner Liste bekannter Mitarbeiter steht. | Open Subtitles | وخمن من وجدنا على لائحة معارفه |