| Auf Wiedersehen. | Open Subtitles | وداعا , أيها السيدات والسادة |
| Auf Wiedersehen, Bulle! Tschüss! | Open Subtitles | وداعا أيها الشرطي، وداعا |
| Auf Wiedersehen, grausame Hosen. | Open Subtitles | وداعا, أيها البنطال المتوحش |
| Auf Wiedersehen, Detective. | Open Subtitles | وداعا أيها المحقق |
| Auf Wiedersehen. | Open Subtitles | وداعا أيها المحققان |
| Auf Wiedersehen, Herr Kapitän. | Open Subtitles | وداعا أيها القبطان |
| Auf Wiedersehen, Schwachkopf. | Open Subtitles | - وداعا أيها الأحمق |
| - Auf Wiedersehen, Küken. - Tschüss! | Open Subtitles | وداعا أيها الصغار - وداعا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 