| Eure sehr freundliche Vorstellung ist entzückend, Prinzessin. | Open Subtitles | أنتي ودوده جداً أيتها الأميره ولي الشرف للتعرف |
| Die Stadt hat sich als eine wirklich freundliche Stadt entpuppt. | Open Subtitles | لقد اتضح لي انها مدينه ودوده |
| freundliche Freunde. | Open Subtitles | صداقه ودوده |
| Der Name der Taube ist Sofia. Sie ist ein freundliches, zuverlässiges Wesen. | Open Subtitles | اسم الحمامه الزاجله "صوفيا" و هى ودوده و موثوق بها |
| Ich hab eben ein freundliches Wesen. | Open Subtitles | انت تعرفنى فأنا فتاه ودوده |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 