عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وذكرياته" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
und Erinnerungen
| Unsterblichkeit bedeutet, mit einem intakten Geist und Erinnerungen zum Leben zurückzukehren, | Open Subtitles | الخلود يعني العودة للحياة مع عقل الشخص وذكرياته |
| Seine Gedanken und Erinnerungen leben in Lantash weiter. | Open Subtitles | أفكاره وذكرياته تعيش في لانتاش |
| Vögel labten sich an seinen Gedanken und Erinnerungen. | Open Subtitles | كانت الطيور تأكل أفكاره وذكرياته |
| Seine Erlebnisse und Erinnerungen. | Open Subtitles | خبراته وذكرياته إنها كل شيء |