"ورائحتها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und riecht
• Geruch
• stinkt

Wenn sie gut aussieht und riecht, geht's ab.
،اذا كان مظهرها ورائحتها جيّدة أنزل للأسفل

Wahrscheinlich macht sie Chili-Nudeln und Frito-Pie zum Abendessen und riecht nach der Mentholzigarette, die sie heimlich rauchte, als sie ihre Kinder vom Hockeytraining abholte.
على الأرجح تصنع المكرونة بالفلفل والفطير على العشاء ورائحتها كسيجار المينتول التي دخنتها خلسة بينما كانت تنتظر لتوصل اولادها لتدريب الهوكي

Sie ist hässlich und riecht nicht gut.
إنها قبيحة ورائحتها سيئة

Aber da warst du hässlich... ohne Freund und irgendwie armselig. Mit einem eigenartigen Geruch.
الفتاة دون الأصدقاء والتى كانت مسكينة ورائحتها سيئة

Ich kann da nicht schlafen, mit ihren Sachen und ihrem Geruch.
لا أستطيع النوم هناك مع كل أغراضها ورائحتها

Außerdem stinkt der Tümpel und wenn es heiß wird, kann man sich vor den vielen Moskitos nicht retten.
كما أنها تطفح بسرعة فائقة ورائحتها كريهة أيضاً

Sie stinkt nach Scheiße, und ich werde den Gestank nicht los.
إنها مقرفة، ورائحتها مثل القذارة ولا أستطيع إخراج النتانة من أنفي

Ich will mich nur noch in ihrem Anblick, ihrer Stimme, ihrem Geruch verlieren.
"وكل ما أريده هو أن أهيم في نظرتها وصوتها ورائحتها"

Igitt! Sieht schlimm aus, stinkt schrecklich.
يا للقرف ، منظرها سيء ورائحتها أسوأ

Ja! Und das stinkt! Bei den Göttern, stinkt das!
أجل، ورائحتها نتنة فلتفتحوا الأبواب