| vielleicht... vielleicht wird es der beste Urlaub denn wir beide jemals hatten, aber. | Open Subtitles | ربّما وربّما تكون هذه أفضل رحلةٍ تقوم بها أيٌّ منّا |
| Ich weiß, du denkst, ich bin leichtsinnig und vielleicht hast du recht, | Open Subtitles | انظر، أعلم أنك تظنُّ بأنّني مستهترةٌ، وربّما تكون مُحق، |
| Wir erforschen noch Mittel, die vielleicht wirken könnten... | Open Subtitles | نبحث في علاجات مختلفة وربّما تكون فعّالة لذا... |
| Und vielleicht hat jemand das Sagen, der nicht sie ist. | Open Subtitles | وربّما تكون المسؤوليّة بيد شخص غيرها. |
| Sie verlaufen vielleicht unter dem Zauber. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}وربّما تكون ممتدّة تحت مجال اللعنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 