عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ورجل كالشيطان يقودها" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ohne Crew aus
| Und kein Schiff ohne Crew aus Verdammten... und ohne bösartigen Captain, den die Hölle ausspuckt, kann schwarze Segel haben. | Open Subtitles | ولا توجد سفينه اللعنه تديرها ورجل كالشيطان يقودها تلك الجحيم نفسه يرفضها خارجاً |
| Und kein Schiff ohne Crew aus Verdammten... und ohne bösartigen Captain, den die Hölle ausspuckt, kann schwarze Segel haben. | Open Subtitles | ولا توجد سفينه اللعنه تديرها ورجل كالشيطان يقودها ...تلك التي الجحيم نفسه يلفظها خارجاً |