| Also, werde ich Diskretion zeigen und dein Vertrauen verdienen, indem ich meinen und deinen Kollegen nicht verkünde, dass du gerade ein Paar rosa Spitzenhöschen unter deiner Jeans trägst. | Open Subtitles | سأقدم لكَ بعد التقدير لكي أكتسب ثقتكَ بإعلام زملائي وزملاؤك، أنك ترتدي ملابس داخلية ورديّة |
| Zerstörte Kapillaren und rosa Schaum in den Luftwegen. | Open Subtitles | شُعيرات دمويّة مُنفجرة، وروغوة ورديّة في مجرى الهواء. |
| In diesem Bild hier stellen die kleinen, grünen Bälle unsere Immunzellen dar und die große rosa Zelle eine Krebszelle. | TED | ولذا في هذه الصورة، تلك الكُرات الخضراء الصغيرة هي خلاياك المناعية، وتلك الخليّة الكبيرة ورديّة اللون هي خليّة سرطانية. |
| Was- - Was lässt es so rosa werden? | Open Subtitles | مالذي يجعلها ورديّة اللون هكذا؟ |
| Was ist mehr wert, ein rosa Mädchen oder 10.000 Pferde? | Open Subtitles | ما الذي قيمته أكبر... فتاةٌ ورديّة صغيرة أم عشرة آلاف حصان؟ |
| Sugar... ein großes schlankes Mädchen, rosa Haare. | Open Subtitles | شوغر) ، فتاة طويلة القامة) ورديّة الشعر |
| - rosa Baum. | Open Subtitles | -شجرة ورديّة -مرحباً ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 