| und Nummer drei? Er zog in den späten 80ern nach Europa und ist nicht wieder in die Staaten zurückgekommen. | Open Subtitles | ورقم 3 رحل الى اوروبا في نهاية الثمانينات |
| WarumgebenSiemir nicht Name und Nummer IhresLt., und ich rufe ihn an. | Open Subtitles | لما لا تُعطيني اسم ورقم مُلازمكِ، وسأتّصل به بنفسي. |
| Sie ist ein Mitglied der Al-Shabaab und Nummer vier auf der Liste der Top-Terroristen. | Open Subtitles | سيدتي، وهي عضو من نادي الشباب ورقم أربعة في شرقنا الأفريقي معظم قائمة المطلوبين لديها. |
| Denn wenn Sie Sachen in Online-Stores kaufen, dann geben Sie Ihren Namen, die Lieferadresse, Ihre Kreditkartennummer und die Prüfnummer Ihrer Kreditkarte ein. | TED | لانه عنما تشتري في المتاجر الالكترونية سوف تكتب اسمك و عنوان التسليم رقم بطاقتك الائتمانية ورقم المرور السري لها |
| Ich will den Namen der Bank und die Schließfachnummer. Sofort. | Open Subtitles | أُريدُ اسمَ المصرفِ ورقم صندوقِ الأمانات الآن |
| Sie wurde "gedoxed", was bedeutet, dass ihre Privatadresse und Ihre Handynummer im Internet verbreitet wurden. | TED | وتم التشهير بها، وهو ما يعني أن عنوان منزلها ورقم هاتفها تم نشرهما عبر الإنترنت. |
| Ein Pizza-Service, Sex-Hotlines, ein Laden und eine Handynummer. | Open Subtitles | رقم يخص محل بيتزا,و أرقام تخص أماكن للجنس ورقم تليفون محمول دولى |
| Schreib Namen und Nummer deines Bosses auf und ich melde mich bei ihn, wenn wir hier raus sind. | Open Subtitles | دوّن اسم ورقم رئيسك. سوف أصل إليه متى ما أنهينا عملنا هنا |
| Man füllt einen Fragebogen aus und bekommt für nur einen Dollar Namen und Nummer des perfekten Partners. | Open Subtitles | تملأ استبياناً ومقابل دولار واحد فقط تحصل على اسم ورقم توأم روحك |
| Nummer neun... und Nummer 43. Dem Rest... wünsche ich mehr Glück im nächsten Jahr. | Open Subtitles | رقم تسعة... ورقم ثلاثة واربعون ولبقيتكم... حظ افضل فى العام القادم. |
| Hinterlasst Namen und Nummer und ich ruf zurück. | Open Subtitles | أرجو ترك اسم ورقم و سأعاود الاتصال بك |
| Ich wollte seine Adresse und Nummer mit dir vergleichen. | Open Subtitles | نعم , اريد أن اتفقد عنوانه ورقم هاتفه |
| (Gelächter) und Nummer drei, der wichtigste Punkt -- (Gelächter) Seien Sie kompromisslos. | TED | (ضحك) ورقم ثلاثة، والأهم - (ضحك) لا تعتذر. |
| Agenten Nummer 1 und Nummer 2. | Open Subtitles | العميل رقم واحد ورقم اثنان |
| Aus 3 wird 7, aus 4 die 6... wieder die 3... und die 2 wird zur 8. | Open Subtitles | ومع 3 على 7 الرقم 4 يعني 6 و 3 مجدداً ورقم 2 نحصل على 8 |
| Die 6 für Kommunisten und die 8 für Juden. | Open Subtitles | ورقم ثلاثة من الشواذ ورقم ستة شيوعي أو يهودي رقم ثمانية. |
| Ich will die Adresse und die Telefonnummer von der Wohnung. | Open Subtitles | أريد العنوان ورقم الهاتف الخاص بالنزل أجل |
| Dürften wir den Namen und die Nummer Ihres Anwalts haben? | Open Subtitles | هل يمكن أن نحصل على اسم ورقم محاميك الهاتفي؟ |
| Dann gab sie mir $200 Trinkgeld und Ihre Nummer in Acapulco. | Open Subtitles | واعطتنى.. 200 دولار ورقم هاتفها فى اكابوكو. |
| Okay, dann... notieren Sie ihren Namen und Ihre Nummer und ich rufe sie morgen an. | Open Subtitles | حسنا إذن سجلي اسمها ورقم هاتفها وسأتصل بها غداً |
| Und der kriegt einen falschen Namen und eine sechsstellige Nummer. | Open Subtitles | وهذا الرجل سيحصل على اسم مزيف ورقم هاتف بستة خانات |
| und eine Acht als Verbündete ist sehr loyal. | Open Subtitles | ورقم ثمانية بإمكانها القيام بتحالف عاطفي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 