عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وروحى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
und meine Seele
| Mein Geist und meine Seele sind eins. - Nein, zwei. | Open Subtitles | مثلالرياح،أجلأستطيعسيدة "لو" فعقلى وروحى كوحدة واحدة |
| Ja. Ich wurde getötet und meine Seele wandert auf der Erde. | Open Subtitles | أجل ، فقد قُتلت وروحى تسير على الأرض |